• politique d'accessibilité
L'Art dans ma nuit une expérience de l'invisible
Passer l'introduction
  • Infos sur ce webdoc
  • Aide à la navigation
  • Crédits et remerciements
Fermer

Infos sur ce webdoc

A quoi ressemble le monde pour ceux qui ne le voient pas, ou plus ?

Imaginez. Vous visitez un musée dans le noir absolu…

Comment un aveugle peut-il appréhender l'infiniment grand d'une sculpture ? Comment l'aider à aborder une vidéo ou les images et les sons s'unissent pour tisser un univers complexe ? Comment donner à percevoir la peinture, la photographie ?

Ce qui ne peut se voir se touche, se sent, s’expérimente, s’écoute, s’éprouve…

De tous les sens, la vue est évidemment celui dont l'absence parait la plus incompatible pour les œuvres visuelles. En 2014 à Toulouse, un collectif de médiateurs culturels et de professionnels de la déficience visuelle a organisé une formation cherchant à répondre à ces questions. L’objectif était d’inventer des médiations pour que les personnes déficientes visuelles et non voyantes partent à la rencontre de l'art contemporain.

Ce web documentaire est le témoignage de leur cheminement.

Aide à la navigation

Les vidéos des chapitres sont disponibles avec ou sans audio-decription, votre choix étant mémorisé d'une page à l'autre.

Vous pouvez utiliser les flèches de votre clavier pour naviguer à travers ce webdoc :

  • Flèches droite et gauche pour passer d'un chapitre à un autre
  • Flèche bas pour entrer dans un chapitre depuis le sommaire
  • Flèche haut pour quitter un chapitre et retourner au sommaire

La touche échap ferme ce panneau d'information

N'hésitez pas à nous faire vos retours notamment si vous rencontrez des soucis de consultation, accessibilité ou autre afin que nous puissions les résoudre le cas échéant :
webmaster@lartdansmanuit.fr

Crédits et remerciements

L'Art dans ma nuit

D’après une idée originale de Laurent Miguel

Réalisé par Franck Bourrel

Production exécutive
Association AINDA

Un projet soutenu par

  • La DRAC Languedoc-Roussilon-Midi-Pyrénées
  • L’ARS Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées
  • L’IJA Toulouse
  • La Caisse d’Épargne

Développeurs

  • Mathieu Carrandié
  • Nicolas Coq

Graphisme

Arno Osoba

Vidéos et Montages

  • Laurent Miguel
  • Franck Bourrel
  • Charles Lecrosnier
  • Anne-Laure Rami
  • Nolan De Puydt

Textes

Anne Lorho - IJA

Voix Off

Arnaud Barbier

Audio-Descriptions

  • Anne Lorho - IJA
  • Nathalie Muratet - IJA

Photographies

Nicolas Coq

Remerciements

Le LMAC-MP : Laboratoire des Médiations en Art Contemporain en Midi-Pyrénées

  • Yvonne Calsou, Plasticienne
  • Marie Deborne, Maison des arts Pompidou, Cajarc
  • Lucie Delepierre, BBB centre d'art, Toulouse
  • Véronique Fauvet-Lamonerie, Chapelle Saint Jacques, Saint Gaudens
  • Eva Ferres, chapelle Saint Jacques, Saint Gaudens
  • Marie Griffon, Centre de photo, Lectoure
  • Nadèje Koutsikides, Pavillon blanc centre d'art, Colomiers
  • Clémence Laporte, Atelier des Arques
  • Lise Mazin, Maison Salvan, Labège
  • Julie Rouge, fondation espace Ecureuil, Toulouse

CESDV - Institut des Jeunes Aveugles de Toulouse

  • Céline Barbancey, enseignante spécialisée
  • Nathalie Bedouin, transcriptrice
  • Audrey Berthoumieux, éducatrice spécialisée
  • Sylvaine Duclos, éducatrice spécialisée
  • Isabelle Jourdain, enseignante spécialisée
  • Anne Lorho, enseignante spécialisée
  • Olivier Loustau, éducateur spécialisé
  • Nathalie Muratet, animatrice socio-culturel
  • Olivier Paillet, insctructeur de locomotion
  • Babeth Pujol, éducatrice spécialisée

Les invités

  • Gilles Alliouz, malvoyant
  • Cécile Burali, non voyante de naissance, étudiante
  • Jessica Caujolle, non-voyante, étudiante
  • Cathy Cavaillès, non-voyante, enseignante spécialisée à l'IJA
  • Claude Chavanon, orthoptiste à l'IJA
  • Ludivine Chopard, enseignante de musique spécialisée et musicothérapeute
  • Maud Dupeux, psychomotricienne et instructrice de locomotion à l’IJA
  • Amandine Gallego, non-voyante, étudiante à l'IJA
  • Claude Laffitte, malvoyant, enseignant technique
  • Caroline Legros, intervenante en art pour le public déficient visuel au musée des Abattoirs de Toulouse
  • André Mathis, Centre ASEI
  • Léona Pistre, non voyante, rectorat de Toulouse
  • Claire Ponselle, plasticienne
  • Yohann Poulain, non voyant, musicien
  • Jean-Michel Ramos, pôle l'œil et la lettre, médiathèque José Cabanis
  • Emmanuelle Rehal, Office du tourisme de Toulouse
  • Flora Soldé, mal-voyante
  • Delphine Toubert, psychomotricienne à l'IJA

Et aussi

  • Isabelle Moretti, pour ses conseils sur l'accessibilité
  • Volcy Bucherie, pour ses retours pertinents